The jumping ones are springtails and the crawling ones are almost certainly mites. Both are normal bin fauna and neither hurts worms. They're decomposers doing the same job as your worms on smaller material.
That said, an explosion in numbers is a signal. Springtails and mites both boom when the bin is too wet and too acidic, and "a lot of fruit scraps" is exactly how that happens. Fruit is wet, sugary and acidic.
What I'd do:
- add a good handful of dry shredded cardboard or coir and mix it into the top few centimetres
- lay off fruit for two weeks, feed veg trimmings and coffee grounds instead
- a sprinkle of crushed eggshell or garden lime raises the pH a bit, which the worms prefer anyway
Populations settle back within a couple of weeks once it dries out.