The info-metric join is the idiomatic answer and it is worth learning properly, because it generalises: a constant series carrying labels, multiplied by the metric you actually care about, then group by the label you want.
Once that clicks you stop wanting to put descriptive values on the real metric at all.