Worth saying that most people do not need any of this. Local name discovery works out of the box on every platform, needs no DNS, no certificates and no renewals, and covers a household with a handful of machines.
The domain approach earns its place when you want real certificates or more services than you can remember. Below that it is a hobby, which is fine as long as you know that is what it is.