You can set it yourself in VS Code today. Custom endpoint models take arbitrary headers, so in chatLanguageModels.json add one to the model you are using:
"requestHeaders": { "x-opencode-session": "a-stable-string" }
That is documented and it clears the 400 immediately.