You do not need a release. The action has a packages input and its default is tools platform-tools, which is the only reason your job asks for the dead one. Name what you want instead:
- uses: android-actions/setup-android@v4
with:
packages: 'platform-tools'
Green again on the next run.