The caveats are where this gets practical, because the small average advantage does not settle what anyone should use.
Ambient light matters more than polarity. A bright screen in a dark room is uncomfortable regardless of scheme, and matching the display to the surroundings does more for comfort than the choice between them.
Some people genuinely do better with light-on-dark. People with certain visual conditions, and many with light sensitivity, report substantial benefit. That is not preference, it is a real difference in requirement.
Halation. On a dark background, light text can appear to bleed at the edges, particularly for people with astigmatism. That effect is individual and it can outweigh the general finding entirely.
Which is why the sensible design position is to support both properly rather than to pick a winner from the average result.